Konkurs "Juvenes Translatores" służy popularyzowaniu umiejętności tłumaczenia i pozwala spojrzeć na nie jako na sposób komunikowania się między różnymi kulturami w kontekście nauki języków obcych.”
Jest to konkurs na najlepsze tłumaczenie wykonane online przez uczniów szkół średnich z Unii Europejskiej. Pięciu uczniów z naszej szkoły wzięło udział w edycji 2022. A są to: Jakub Hałabura (4a), Kamil Maślanka (3a), Wojciech Jabłoński (3a), Melanie Garlewicz (3b) oraz Natalia Łukasz (3c).
Podczas rejestracji uczniowie byli zobowiązani wybrać kombinację językową, czyli z jakiego języka preferują dokonać tłumaczenia. Trzy osoby zdecydowały się tłumaczyć tekst z języka angielskiego na język polski, jedna osoba z języka polskiego na język angielski i jedna osoba z języka niemieckiego na język polski.
W czwartek 24 listopada 2022 r. nasi uczestnicy pracowali 2 godziny próbując swoich sił, testując swoją wiedzę i umiejętności językowe podczas tłumaczenia.
Wierzymy, że bez względu na wyniki końcowe było to dla nich cenne doświadczenie, które może mieć wpływ na wybór studiów lub zmotywuje do większego pogłębiania wiedzy.
Brawo młodzi tłumacze!
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 
