W środę (26.06.2013r.) uczniowie naszej szkoły biorący udział w projekcie Comenius wybrali się na wycieczkę do Krakowa. Pogoda nie była zbyt piękna, lecz nie przeszkodziło to w zwiedzaniu Muzeum Etnograficznego. Uczestnicy wycieczki poznali tam zwyczaje, tradycje, budownictwo minionych epok. Mogli podziwiać wystrój dawnej chaty krakowskiej oraz góralskiej. Dowiedzieli się co to jest folusz, a także poznali techniki wyrobu oleju, chleba, ubrań, glinianych naczyń. Zobaczyli, jak dawniej obchodzono święta takie jak Wielkanoc czy Boże Narodzenie. Uczniowie z zaciekawieniem przyglądali się wystawom, poznawali stare, często dziwne z punktu widzenia człowieka współczesnego, zwyczaje.
Wycieczka ta wpisuje się w założenia projektu EUROPE IS CULTURE WITHOUT BORDERS, dzięki któremu lepiej poznaliśmy kulturę naszego kraju, a także innych państw (Turcji, Niemiec, Włoch, Francji).
On Wednesday (June 26, 2013) our students taking part in the COMENIUS project, went on a trip to Cracow. The bad weather didn’t stop them from visiting the Ethnographic Museum. The members of the trip learnt old customs, traditions of the past there. They could see how people used to live. They found out what “folusz” was. Also, they saw how oil, bread, clothing and pottery was made. The students saw how people used to celebrate festivals like Easter or Christmas in the past. They found the exhibition very interesting. This trip was a part of the EUROPE IS CULTURE WITHOUT BORDERS project, thanks to which we learnt more about Polish and other (Turkish, German, Italian, French) traditions.
Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 2 
